虽然订单额、销售额和调整后息税前利润等指标都较上年同期获得了增长，但德国工业与技术集团蒂森克虏伯2016/2017财年（截至9月30日）第二季度和上半财年（截至3月31日）的业绩还是陷入了亏损。

　　根据蒂森克虏伯发布的公告，亏损的主要原因，是其正在出售中的巴西钢厂 Companhia Siderúrgica do Atlantico（下称CSA）对第二季度的净利润造成负面影响，减少了9亿欧元。该交易单独造成集团上半财年净亏损8.55亿欧元，二季度净亏损为8.7亿欧元。在扣除非控股权益后，截至3月31日，蒂森克虏伯净亏损为8.71亿欧元；每股收益亏损1.54欧元。

　　此外，根据公告，CSA的出售还将造成蒂森克虏伯集团本财年出现显著净亏损。此前，蒂森克虏伯预期本财年净利润将高于上财年的2.61亿欧元。

　　但公司的运营业务利润为正。蒂森克虏伯上半财年调整后息税前利润为7.56亿欧元，同比增长了35%至；二季度则同比增长了31%至4.27亿欧元。

　　其中，该公司电梯技术业务领域在上半财年同比增长8%至4.22亿欧元，机械零部件业务领域同比增长12%至1.76亿欧元。

　　蒂森克虏伯集团首席执行官海里希·赫辛根称，集团在运营方面表现良好，旗下全部业务领域的订单额都实现了两位数增长。在资本货物相关业务方面，蒂森克虏伯机械零部件业务和电梯技术业务在第二季度都创下了历史新高。而工业解决方案业务领域在一季度取得强劲表现后，二季度订单额再创三年以来新高，表明其业务正在快速改善。

　　蒂森克虏伯的材料业务因价格复苏而受益，上半财年，材料服务业务领域的调整后息税前利润为1.73亿欧元，比上年同期增长了1.6亿欧元；钢铁美洲业务领域则增长1.9亿欧元至5100万欧元，平均售价同比上涨；钢铁欧洲业务上半财年调整后息税前利润增长400万欧元至1.19亿欧元。

　　但公告也称，由于长期合同业务的存在，钢材价格上涨的积极影响直到第二季度方才体现，并且在一定程度上被焦煤等原材料成本的快速上升所抵消。

　　赫辛根在总结集团转型战略时说道：“原材料市场以及受其影响的材料服务业务具有巨大且不可控制的波动性。因此，我们在战略上更专注于扩大资本货物相关业务和服务业务，由此产生更稳定的收入，实现盈利增长。”

　　资本货物相关业务和服务业务指的是机械零部件业务、电梯技术业务和工业解决方案业务。蒂森克虏伯将CSA成功出售正是其在战略转型时的重要进展。

　　巴西钢厂是蒂森克虏伯与全球最大的铁矿石生厂商巴西打水河谷联手于2004年开始拓展南美市场的合作项目，年产板坯500万吨，于2010年正式投产，项目总投资超过100亿美元，是巴西近15年来最大的外资项目，主要供应蒂森克虏伯位于美国阿拉巴马州年产400万吨的轧钢厂和德国杜伊斯堡年产1800万吨钢厂。

　　但近年全球钢铁产能过剩，市场不振。小股东淡水河谷和大股东蒂森克虏伯都想要将负债累累的CSA脱手。2016年4月，持有CSA 26.87%股权的淡水河谷“先走一步”，将股权象征性地卖给了蒂森克虏伯。今年2月底，蒂森克虏伯将CSA以15亿欧元出售给拉丁美洲钢铁集团Ternium。

　　此前的2014年，蒂森克虏伯还把美国的加工厂出售给了安赛乐米塔尔（ArcelorMittal）和新日本制铁（Nippon Steel）。

　　赫辛根对此表示，在出售CSA以后，集团将彻底告别钢铁美洲业务领域。并购双方拟于今年9月30日前完成交易。

　　根据公告，若剥离钢铁美洲资产，蒂森克虏伯2016/2017上半财年则扭亏为盈，净利润为5800万欧元，第二季度净利润为6400万欧元。